Friday, October 14, 2011

Mr. Independent

Saku being Mr. independent and putting on his shoes before going to the zoo. They were in the wrong feet, but I didn't want to take away his accomplishment so he wore them like that to the zoo.

While we were in Finland, Saku enjoyed being the center of the attention at Grandma and Grandpa's. It was only 12 days, but he seemed to really grow during that time. His English vocabulary exploded and he keeps amusing and surprising us with witty phrases and comments.

For a day or so, after we got back Saku kept calling me "grandma". He would say "Thank you Grandma" and then correct himself "Thank you äiti".

On our way to Olive Garden, I asked him if he would want some breadsticks. He replied "that's a good idea"

And this morning while driving to a play date, he said "that's a good idea". When I asked him "what was a good idea", He told me "watching a movie". The little man was using a little manipulation tactic.

As I was trying to get him dressed, which is not his favorite activity, he told me "don't fight me please".

He is mostly speaking English. Before our trip, when we would ask him what language he speaks, he would say "Suomi", but yesterday his answer was "English". I speak Finnish to him and he speaks English back to me. It is already difficult to speak two languages, so I am hoping that he will start speaking more Finnish again.

Grandpa's take on Saku was that if we wouldn't be able to open something, we should just give it to Saku and he could find a way to open it.

Grandma said that he is a really smart guy and she hopes that we have a lot of stamina and endurance because he will be a handful. She also wondered how we get anything done with Saku around.

I am grateful that Saku got to spend this time with grandma and grandpa. I was never too close with my grandparents and I hope that Saku and Eerika will have a special relationship with their grandparents.



2 comments:

Bridget said...

Oooh, I presented an article in one of my classes last week about simultaneous bilingual acquisition in very young children. So I totally get this post! It was so interesting to read.

Unknown said...

cheers to manipulative children (see my most recent post)